Faces in the Crowd: 36 Extraordinary Tales of Tianjin Ingram Publisher Services 杰克逊·贝特教授执笔，译文雅正流畅 ☆ 此地长眠者，声名水上书；短短一生，何以成就身后不朽名？ 【内容介绍】 济慈的一生短暂而伟大，为研究文学天才之滋长蕃盛及其背后的助因提供了绝佳素材。贝特的《济慈传》是济慈研究的权威传记。本书提供了济慈早年生活的大量珍贵文献，作者注重挖掘诗人的艺术创作与外部广阔的人文环境之间的关联。在生平叙述的框架内着力还原济慈诗歌风格和诗歌创作思想从源头而起的演进全景，以著名信件和主要诗作为索逐年逐月回溯其诗艺淬炼、打磨、革新、成熟、突破的来路，并追索诗人的人格成长与诗艺精进之间的有机联系。济慈的个人魅力、喷薄而出的活力、童心和强烈情感，在贝特的笔下得到了完美“再造”。

杰克逊·贝特教授执笔，译文雅正流畅 ☆ 此地长眠者，声名水上书；短短一生，何以成就身后不朽名？ 【内容介绍】 济慈的一生短暂而伟大，为研究文学天才之滋长蕃盛及其背后的助因提供了绝佳素材。贝特的《济慈传》是济慈研究的权威传记。本书提供了济慈早年生活的大量珍贵文献，作者注重挖掘诗人的艺术创作与外部广阔的人文环境之间的关联。在生平叙述的框架内着力还原济慈诗歌风格和诗歌创作思想从源头而起的演进全景，以著名信件和主要诗作为索逐年逐月回溯其诗艺淬炼、打磨、革新、成熟、突破的来路，并追索诗人的人格成长与诗艺精进之间的有机联系。济慈的个人魅力、喷薄而出的活力、童心和强烈情感，在贝特的笔下得到了完美“再造”。 与此同时，本书也展现了一位现代诗人如何在前人的“伟大”阴影之下，荷重升阶，浮出地表。济慈的成就世所公认，这本获奖传记体量丰厚，见解卓著，叙述温婉动人。是一部富于学术原创性的诗人精神生活史及作品评论集，出版六十年来已成为解读济慈其人其诗的权威参考书。 【名家推荐】 贝特致力于济慈生平和诗歌研究约四分之一个世纪，他可能比任何其他在世者都更加了解传主。他的《济慈传》是权威性的，将传记事实与有关天才成长的密切、持续且深富同情心的研究交织一体，其中许多史料素材几乎或完全不为前代传记作者所知。 ——霍华德·芒福德·琼斯 贝特先生有个精彩的故事要讲，它远超过任何前人的发现，因为他让自己完全熟悉有关济慈的大事小情——仿佛济慈本人那般清楚。所有进入这个故事的人，都得到了沉着、全面的审视，作者既富同情心，又有明断的公正。但这一切都服从于全书的主题——济慈那闪耀着强烈光芒的精神生活的事件。这种精神生活透过书信和诗歌传达出来，贝特先生不仅写出了相当优秀的济慈传记，也为济慈的创作贡献了上佳的批评。一本关于济慈的巅峰之作的时机已经成熟，而此时也恰逢其人。 ——杰弗里·蒂洛森

「思想25」的專題是「在台灣談中華文化問題」，從明確的「本土」視角出發，整理中華文化在台灣的複雜積極含意，充分反映了台灣的自我意識趨於成熟，不再逃避在自我與他者之間進行對話與承認。 「思想25」專輯的生產背景是在鹿港，既本土而又深沉積澱著中華文化的小鎮。本期其他專欄還有王力雄先生的訪談、中國自由主義的國家過敏症等，以及對最近此起彼落的街頭公民運動的關注。台灣民主化之後，政治發展進入一個新的階段：積鬱已久的問題逐漸爆發，代議政治體制以及朝野政黨卻應對無方。公民運動是否能發揮真實、持久的功能？是當代歷史的關鍵議題。 《致讀者》 相當一段時間以來，街頭的「公民」抗議活動此起彼落，顯示繼民主化之後，台灣（其實世界上許多社會也都如此）的政治發展正在進入一個新的階段：一些積鬱已久的問題逐漸爆發，民主化所構築的代議政治體制，以及寄身於這套體制的朝野政黨，卻應對無方、捉襟見肘。表面上，這些問題所造成的衝擊局限在國內，但是問題的大背景則溢出了這個島嶼。兩岸形勢的急遽變化，並不是台灣三十年來的統獨窠臼所能因應的。此外，世界各地均出現一個新趨勢：由於意識型態萎縮，經濟發展畸形，以及體質性的正當性赤字難以彌補，結果政治領域的領導─支配（leadership- dominance） 地位逐漸淘空，「公民運動」正在取得新的角色。我們應該如何理解、評價、與應對這個趨勢？公民運動又能發揮何種真實、持久的功能？大家尚沒有答案，不過這些都是當代歷史的關鍵議題，不能不深切關注。 本期《思想》的一些文章，已經開始面對這些新的事件、新的局面、新的趨勢。首先，謝世民直指晚近社會運動的一種自我理解，對「公民不服從」這個概念加以細緻精密的分析，試圖找出其政治意義與道德依據。經過三十年來的集體學習，我們應當已經積累了足夠的經驗與理性，足以繞過迷人口號的蠱惑，認真思考運動的倫理面向。謝世民這篇文章及時提供了這種倫理反思的參考。另一方面，南光遠探討在世界各地民眾運動中頻繁出現的「V怪客」臉譜，對於這類運動的另一種自我理解，也提出了倫理的質疑。 曾昭明、蔡孟翰的兩篇文章，把視野拉到島外的國際大局，分別分析了中國與日本這兩個近鄰大國的自我想像。誠如曾昭明所言，中國的帝國想像，對於中國（以及台灣、香港、日本等）的批判知識分子，勢必構成棘手的挑戰。也如蔡孟翰所建議，中國如何超越帝國視野，發揮東亞共同體的想像，才是化解日本敵意戰略的正道。話說回來，台灣關於服貿協議的激烈爭論，背景其實也是在於我們究竟準備如何面對中國崛起的龐大現實。這個問題，特別需要我們踏實、認真作答。 但台灣要整理眼中的「中國」想像，首先要思索如何面對自己身上的中華文化。畢竟，台灣的文化雖然具有自身的特色，基調仍然是「中國」（或者「中華」）的。本期的專輯「在台灣談中華文化問題」，從明確的「本土」視角出發，整理中華文化在台灣的複雜積極含意，充分反映了台灣的自我意識趨於成熟，不再逃避在自我與他者之間進行對話與承認。特別值得玩味的是，這個專輯的生產背景乃是在鹿港，這個既本土而又深沉積澱著中華文化的小鎮。本刊感謝楊儒賓先生規劃、促成這個專輯，也要感謝幾位鹿港在地的文史工作者積極參與。 在中國大陸內部，具有批判意識的知識分子同樣在面對這個崛起大國的諸多挑戰，挑戰之一正是重新思考「國家」。本期劉擎與高全喜兩位的文章，正面探討這個高度敏感的議題。高全喜致力於憲政主義的思考與歷史研究已有多年，如何使中國這個「被政黨捕獲」的國家轉成憲政國家，是他的核心關懷所在。劉擎則提出一種政治性的愛國主義，希望把中國民間極其真實的愛國主義情緒，引導、轉變成一種兼顧歸屬與開放的公民文化。

Yoona's Brave Adventure in Korea: A Bilingual Children's Book Fostering Curiosity and Language Learning

本书作者菲利普·古雷维奇自1994年开始跟踪报道卢旺达的种族灭绝，先后6次前往卢旺达及其邻国，试图探究这场人道灾难的成因，倾听幸存者的讲述，并报道其余波。借由对各方当事人——幸存者、国际组织成员、包括现任卢旺达总统保罗·卡加梅在内的高级政要——的采访，古雷维奇以一种极具推进感的叙事，重构了卢旺达种族冲突的起源、恐怖和混乱而尴尬的劫后现实——大量的人口迁徙，复仇的诱惑和对正义的要求，人满为患的监狱和难民营。

Big-hearted and moving

Faces in the Crowd: 36 Extraordinary Tales of Tianjin Ingram Publisher Services 杰克逊·贝特教授执笔，译文雅正流畅 ☆ 此地长眠者，声名水上书；短短一生，何以成就身后不朽名？ 【内容介绍】 济慈的一生短暂而伟大，为研究文学天才之滋长蕃盛及其背后的助因提供了绝佳素材。贝特的《济慈传》是济慈研究的权威传记。本书提供了济慈早年生活的大量珍贵文献，作者注重挖掘诗人的艺术创作与外部广阔的人文环境之间的关联。在生平叙述的框架内着力还原济慈诗歌风格和诗歌创作思想从源头而起的演进全景，以著名信件和主要诗作为索逐年逐月回溯其诗艺淬炼、打磨、革新、成熟、突破的来路，并追索诗人的人格成长与诗艺精进之间的有机联系。济慈的个人魅力、喷薄而出的活力、童心和强烈情感，在贝特的笔下得到了完美“再造”。In the gateway city, only the best stories survive The port of Tianjin is where the ancient Chinese empire met the sea. The turn of the 20th century was a tumultuous time for the city, with the Qing dynasty on its last legs and the Boxers unleashing their ill fated rebellion against the European trading concessions that had colonised its streets. For Tianjins inhabitants, daily life carried on. These hardy people were shaped by the bitter earth from