理想国译丛: 救赎者: 拉丁美洲的面孔与思想 秦晖 2009年诺贝尔文学奖得主赫塔·米勒的准自传 从小村庄走向诺奖领奖台，以锋利的笔刺破罗马尼亚社会表象 👁编辑推荐 ◎ 赫塔·米勒，2009年诺贝尔文学奖得主，生于罗马尼亚德语村庄，以诗的凝炼，散文的率直，描绘流离失所者的处境，通过写作这种沉默的行动，赋予弱小者以尊严。

2009年诺贝尔文学奖得主赫塔·米勒的准自传 从小村庄走向诺奖领奖台，以锋利的笔刺破罗马尼亚社会表象 👁编辑推荐 ◎ 赫塔·米勒，2009年诺贝尔文学奖得主，生于罗马尼亚德语村庄，以诗的凝炼，散文的率直，描绘流离失所者的处境，通过写作这种沉默的行动，赋予弱小者以尊严。 ◎ 《每一句话语都坐着别的眼睛》出版于2003年，收录九篇文章。作者讲述了从罗马尼亚小村庄到诺奖领奖台的传奇经历，是了解其生活与创作的绝佳切入点。 ◎ 杏树、手帕、国王，幼儿园、工厂、新移民，告密、恐惧、逃跑，通过敏锐的视角与克制的语调，作者出入于生活与文学，熔淬成一篇篇锋芒毕露的文章，刺破罗马尼亚社会的表层。 👁内容简介 《每一句话语都坐着别的眼睛》是一部散文集，汇集了赫塔·米勒的九篇文章，主题各不相同。作者运用冷峻、超现实的诗性语言，表达了对现实环境的内心感受，对流离失所的生活状态的感想。总括起来说，不同的文章都展现了作者对真正的人性的尊严与诗人的胸怀的关注。 本书首版于2003年，是这位诺奖得主出色的散文作品，以清晰直接的风格，阐述其小说主题，生命感悟，可以更好地进入作者的精神世界。作者双重异乡人的身份，以及由此而来的旁观者视角，再加上她对语言媒介的敏感性使得她的这些文章读来很有启发。 👁名人推荐 说不出来的东西还是可以写下来。因为写作是一种沉默的行动，一种由脑至手的劳作。——赫塔·米勒 本书是了解这位独特而有成就的作家的绝佳切入点，描述审讯和压制的文字中缀有作者对语言的尖锐而机智的点评。 ——曼迪·怀特（德语译者） 赫塔·米勒是不应该忽视的作家。她就像一把尺子，丈量着时代、语言和虚构，也丈量着读者和她自己。 ——邱华栋

000 page novel written in the 16th Century by Wu Cheng’en

四十年来，科研资金紧缩，导致资源更多倾斜于实用或实际的成果，以创造能够带来即时价值的产品。这样的大背景下，专攻紧迫的显著问题是否才是明智之举？事实并非如此。普林斯顿大学高等研究院的创始董事、曾帮助阿尔伯特·爱因斯坦来到美国的亚伯拉罕·弗莱克斯纳在其经典作品《无用知识的有用性》中描述了一个有关科研的巨大悖论。那些纯粹由好奇心驱动而无关应用的对深层问题的探索，往往能催生最伟大的科学发现，带来最具革命性的技术变革。简单的例子：没有量子力学，就没有电脑芯片。 这本小书包含了弗莱克斯纳于1939年写就的那篇永不过时的文章，以及高等研究院现任院长罗贝特·戴克格拉夫的一篇新作。戴克格拉夫在文中指出，弗莱克斯纳对“无拘无束地追求无用知识”这一价值观的捍卫，在当今时代的意义更甚于20世纪初。他讲述了在过去的那个世纪里，基础研究如何引发了重大变革；解释了它为何既是创新的先决条件，又是社会和文化变革的第一步。他提出，唯有在自然与人文科学领域真正重视并大力资助由好奇心驱动的“对无用知识的追求”，社会才能获得更广博的智识，才能在当下和未来实现实质性的发展。 【以亲切的语言诠释了“诗和远方”的必要性】 书中没有说教，只是娓娓道来，以爱因斯坦、冯·诺依曼、奥本海默等普林斯顿高等研究院著名科研人员的例子，有力地证明了这样一个论点：在很多时候，科学家研究的“有用知识”才是改变人类命运的关键所在，进而向科学界及至全社会提出，不可一味追逐实用价值，而应让思考者留有“诗和远方”（文中的比喻是“山的另一边的风景”）。 【不仅仅探索曲折科学之路，更道出人生的哲学】 普林斯顿高等研究院的首任和现任院长，两位作者的两篇文章跨度达大半个世纪，从科研说开去，不仅仅透彻地阐述了科研的本质，更传递了隽永的人生哲学。尤其是弗莱克斯纳在1939年写成的文章，自首次发表以来，历久弥新，在科学界一直备受推崇，并且启发了科学界之外的更多人，既有政治领袖、商业精英，又有无数的普通人。 【体量轻巧，值得反复阅读】 本书小巧轻便，可谓微言大义、字字珠玑，值得反复阅读，随着读者阅历的变化，每次读完都会有新的感悟。

”—Jon M

A young widow

理想国译丛: 救赎者: 拉丁美洲的面孔与思想 秦晖 2009年诺贝尔文学奖得主赫塔·米勒的准自传 从小村庄走向诺奖领奖台，以锋利的笔刺破罗马尼亚社会表象 👁编辑推荐 ◎ 赫塔·米勒，2009年诺贝尔文学奖得主，生于罗马尼亚德语村庄，以诗的凝炼，散文的率直，描绘流离失所者的处境，通过写作这种沉默的行动，赋予弱小者以尊严。